Buongiorno‼︎

9日間のイタリア出張を終え、無事に帰国いたしました！

毎日のSNS投稿をご覧いただいた皆さま ありがとうございました。

イタリアの日常にある風景を様々切り取ってお送りしましたが、いかがでしたでしょうか。

楽しんでいただけたなら幸いです♪

投稿内容アーカイブはこちらでご覧になれます↓

https://www.instagram.com/artigiano_nagoya?igsh=MWttdjBxbHhpZWgxMQ%3D%3D&utm_source=qr

今回のイタリア出張は、当店の扱うプロダクツと縁のある

ローマ・フィレンツェ・ナポリの3都市を巡りました。

毎年の事ですが今年も自分自身が現地イタリアを五感で堪能しながら

リスペクトしてやまない職人達やその作品に直に触れてきました。

そこには人の手による確かな技術と美しい作品が変わらず存在しました。

現地で人/物/事に直に触れて毎年思うことなのですが、

真に良い物は人々に必要とされ愛されて不朽であると確信します

そしてそれらは時を積み重ねて伝統文化となってゆく。

その伝統文化を継承するサルトリアや靴工房を巡り、工芸品と言えるような

貴重な服や靴を彼らの協力で今年も幾つも日本へ持ち帰ることができました！

(G.Mariniの4代目当主マヌエレ マリーニ氏,Stefano Bemerの大ベテラン靴職人坂東さん)

(Sartoria Costantino当主のプンツォ氏、Satroria Ciardiのロベルト氏)

(上Sartoria Ciardiファミリー Pirozziファミリー,下Solito, costantino, Formosa)

そんな貴重な逸品達を出来るだけ早く当店にてご披露させていただきたく

準備してまいります。

新鮮で詳細なイタリアに関する最新情報やクラシコファッションに

触れたい方は、ぜひ当店に遊びにいらしてくださいね♪

ciao ciao!!