Buonasera!! comestai?!
昨日を持ちまして2019年の営業を終了させて頂きました。

今年はアルティジャーノ開店10周年という大きな節目の年でした。

盛大な周年記念パーティーやイタリアオーダーツアー主催、他社様とのコラボイベント等々、かつてやったことが無い事への挑戦の年でもありました。

今はただ、ご参加・ご支援下さった皆々様に感謝するばかりです。

振り返れば今年一年間も多くのご縁を頂きました。

月1回は来てくださるお馴染み様、季節毎に遠路よりいらしてくださる顧客様、時々思い出してご来店くださるお客様方、いつもネット通販出品をチェックしてくださる多くの皆様方、そしてようやく弊店の存在を知ってお越し頂いたご新規様など、当店にご縁を頂いております皆々様には本当にお世話になりまして、誠にありがとうございました！

おかげ様で開店10周年の名古屋本店および5年目の東京駅前店ともに無事に新年を迎えられそうです。

これもひとえに、風が吹けば飛んでしまいそうな小さな弊店を応援して下さる皆様のおかげと大変感謝しております！

10周年PARTY with 岸田LEON創刊編集長

今日から少しの間休業を頂きますが、2日ががりで店舗大掃除の後、元旦からは親戚回って深呼吸したら、すぐに新年3日から(東京店は4日から)営業を開始します！

自分の大好きなことを仕事にしている愉しさと幸運を最大限発揮して、ご縁のある皆様に”本物の紳士服”をご紹介できる歓びを噛み締めながら、2020年もお客様にとって価値の高いサービス・提案を追求してゆきたいと思っております。

そして、いよいよ地元名古屋の男性陣を輝かせるお手伝いを新年1月より栄中日文化センターで始動いたします。

ぜひご自分に似合う洋服を探す知識を得て、仕事・プライベートをより充実させにいらしてくださいね！「紳士ファッション講座」https://www.chunichi-culture.com/programs/program_184909.html

それでは皆様、良いお年をお過ごしください(^^)/

ファッションにこだわりを。人生にいろどりを。

Dolce vita!!