こんにちは。
Artigiano-Tokyo Ginza（東京銀座店）です。

新年度もあっという間ですね。
毎月のテーマ発表の時期になりました。

イタリアン・クラシックウェア
＝”クラシコイタリア” *
のUSED&VINTAGE品を専門に取り扱う
Artigiano ciao 東京銀座店。

※3月より、ナポリ仕立てを主軸にしつつ
月毎にイタリア全土を巡るクラシコウェアを
展開するスタイルを取っております。

イベント第四弾のコンセプトは
『メゾンが認めたハイクオリティ』。

”ファクトリーメイド”についてです。

—————–

【 -The finest of ”WORKS”- 】

– 最上のファクトリー作品たち –

【開催期間】
4月1日(金)-4月31日(土) *1
OPEN: 12:00～20:00 『通常営業』 *2

休業日:4/13-16(催事出店のため)

*1 木・金・土・日は通常営業(予約不要)です。
    月・火・水、は事前予約制(祝日を除く)です。
ご予約は、メールまたは通常営業日にお電話にてお願い致します。

*2 コロナ禍の状況により
営業時間を短縮する場合が御座います。
土日は19:00でCLOSEいたします。

—————–

《同時開催》
名古屋本店丹下オーナー主催
『TRADE UP FAIR(トレードアップ・フェア)』』
4月17(日)・18(月)・19(火)
計3日間
(※査定依頼は事前予約がスムーズです)

—————–

今回のイベントでは、
世界中の誰もが知る『高級メゾン』と呼ばれる
洋服ブランドたちが
既製品の指定製造先として信頼を置いてきた
『ファクトリー(機械縫製)ブランド』
にフォーカス。

これらのファクトリーの根幹には
『クラシコ・イタリア』の縫製技術や
伝統が詰め込まれており、イタリアの服飾産業が
世界のトップメゾンを支えていると言っても
過言ではありません。

これらファクトリーブランドは、
長年表に出ない黒子(くろこ)としての
役割を全うしてきましたが、
近年は自社ブランドを立ち上げることで
持ち得る技術をいかんなく発揮しています。

そしてこれらの服は自社ブランドで
あるゆえに圧倒的にリーズナブル。

それゆえに
『高級メゾンブランドが採用する最高品質が
クラシコ・イタリアなら”入門”に相当する』

言われる所以でもあります。

北のベルベスト、カルーゾを始め、

南のイザイア、パルテノペアなど
『最高の入門モデル』
そして
『最高のサブ』
として愛用頂ける数々をご提供いたします。

イタリアのモノづくりのエネルギーが詰まった
”WORKS(製作所たち、そして作品たち)”
をその目で見て、肌で感じてください。

—————–

…

今回も、ナポリ仕立てを始めとした
クラシコ・イタリア在庫数日本一を自負する当店が
ファクトリーブランドたちを集結させます。

ブランドバリューにとらわれることなく、
ご自身のスタイルや生活様式に最も似合う
『最高の1着』をお選びください。

——–

そして、毎月恒例！

その場でお買い替えができる
『TRADE UP FAIR(トレードアップ・フェア)』
を３日間限定で開催。

お客様のお手持ちのクラシコ・ウェアを、
丹下オーナーがその場で査定いたします。

お手持ちのクラシコ系の衣料品をお下取りに出し、
当店が厳選を重ねたナポリ仕立てを始めとする
クラシコイタリアへとトレードアップできる
月に1度だけのスペシャルなイベントです。

本格ナポリ仕立てへのチャレンジを、是非この機会に。

※お買い換えの場合は単品買取より査定額UP！
お買取り可能品については事前に公式サイトの
『お買取について』を必ずご覧下さい。

…………………………..

【Artigiano-Tokyo（アルティジャーノ・チャオ 東京銀座店）について】

東京銀座店は、
“スーツ界の究極の仕立て品”
『ナポリ仕立て』に徹底特化した
イタリアン・クラシックウェア
＝”クラシコイタリア”
のUSED&VINTAGE 専門店です。

フルオーダーでしか得られないはずの
あの着心地を、当店が取り扱う
ナポリ仕立てでなら、”完成品”で味わえます。

もう、オーダーで悩むことはありません。
貴方に受け継がれることを望む
運命の1着とともにお待ちしております。

その価値観は、新品でも、中古でもない。
貴方にとっての最高の1着をお届けします。

〒104-0061
東京都中央区銀座1-19-12
八木ビル3F B室
03-3564-9530

Artigiano-Tokyo Ginza
(アルティジャーノチャオ 東京銀座店)